譯馬網(wǎng)app是為翻譯從業(yè)人員提供翻譯公用產(chǎn)能和數(shù)據(jù)分享的SAAS平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)翻譯項(xiàng)目管理移動(dòng)化的工具，打破傳統(tǒng)派單模式瓶頸，提升企業(yè)產(chǎn)能。譯員可通過(guò)譯馬網(wǎng)app快速搶單，接收翻譯任務(wù)。讓企業(yè)的效率更高，譯員由更多的單。需要的用戶快來(lái)下載使用吧。

軟件介紹

譯馬網(wǎng)app是由成都優(yōu)譯信息技術(shù)股份有限公司制作的翻譯眾包軟件。于傳統(tǒng)的翻譯軟件不同，企業(yè)可以在這里快捷地創(chuàng)建項(xiàng)目并發(fā)布分派任務(wù)，譯員可以通過(guò)譯馬網(wǎng)app快速搶單接受翻譯任務(wù)。實(shí)現(xiàn)了翻譯項(xiàng)目管理移動(dòng)化，打破傳統(tǒng)派單模式瓶頸。使得翻譯行業(yè)更加由活力，企業(yè)的效率也更高。

軟件特色

企業(yè)版

提升效率，更快完成項(xiàng)目

通過(guò)多人協(xié)同翻譯，一個(gè)人需要10天才能完成的項(xiàng)目可讓10個(gè)人一天完成;譯審?fù)?，使?xiàng)目周期減半，讓您輕松應(yīng)對(duì)緊急項(xiàng)目。

減少翻譯量，有效節(jié)約成本

語(yǔ)料復(fù)用、內(nèi)容去重等功能幫助減少翻譯量;通過(guò)第三方語(yǔ)料的使用，以遠(yuǎn)低于人工翻譯的成本獲取人工翻譯品質(zhì)的譯文。

提高質(zhì)量，保證優(yōu)質(zhì)譯文

譯馬網(wǎng)能夠自動(dòng)檢查數(shù)字、術(shù)語(yǔ)、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)等低級(jí)錯(cuò)誤，且多人協(xié)作的項(xiàng)目仍可保證風(fēng)格、術(shù)語(yǔ)統(tǒng)一。

優(yōu)質(zhì)共享譯員，擴(kuò)充翻譯產(chǎn)能

通過(guò)層層考核產(chǎn)生的3000名優(yōu)質(zhì)譯員隨時(shí)待命，無(wú)需您再測(cè)試;在線結(jié)算保障雙方權(quán)益，助您構(gòu)建可擴(kuò)縮的敏捷翻譯團(tuán)隊(duì)。

一切盡在掌控，降低多重風(fēng)險(xiǎn)

自動(dòng)查錯(cuò) + 協(xié)同作業(yè)，降低質(zhì)量風(fēng)險(xiǎn);實(shí)時(shí)監(jiān)控進(jìn)度，降低延遲交付風(fēng)險(xiǎn);云端作業(yè)，不必外發(fā)文件，降低數(shù)據(jù)泄露風(fēng)險(xiǎn)。

個(gè)人版

承接稿件

譯馬網(wǎng)平臺(tái)已有上千家翻譯企業(yè)入駐，他們每天會(huì)發(fā)布大量翻譯任務(wù)，經(jīng)過(guò)認(rèn)證的譯員將有機(jī)會(huì)承接這些翻譯任務(wù)。

輔助翻譯

翻譯記憶、術(shù)語(yǔ)提示、低錯(cuò)檢查、導(dǎo)出對(duì)照、海量語(yǔ)料、優(yōu)質(zhì)機(jī)翻

安全放心

語(yǔ)料、文檔等數(shù)據(jù)為用戶的私有數(shù)據(jù)，均加密存儲(chǔ)在用戶的私有空間，只有提供正確的帳號(hào)和密碼才能訪問(wèn)。同時(shí)，由于數(shù)據(jù)存儲(chǔ)在云端，就算電腦出現(xiàn)故障，也絲毫不用擔(dān)心數(shù)據(jù)丟失。

積累信譽(yù)

使用譯馬網(wǎng)進(jìn)行翻譯，可積累譯者的信譽(yù)值。翻譯的字?jǐn)?shù)越多，信譽(yù)值越高，承接稿件的機(jī)會(huì)就越多。

沉淀語(yǔ)料

譯馬網(wǎng)會(huì)以語(yǔ)料的形式保存用戶已翻譯的原文和譯文，翻譯得越多，積累的語(yǔ)料也越多，從而進(jìn)一步提升后續(xù)翻譯效率。

app功能

1、翻譯記憶:自動(dòng)保存翻譯過(guò)的內(nèi)容,再次遇到相同或相似句子時(shí)無(wú)需從頭翻譯

2、術(shù)語(yǔ)提示:自動(dòng)識(shí)別句子中的術(shù)語(yǔ),告別在excel中反復(fù)查驗(yàn)術(shù)語(yǔ)的低效方式

3、低錯(cuò)檢查:自動(dòng)檢查術(shù)語(yǔ)、數(shù)字、拼寫等錯(cuò)誤,不再給客戶抱怨低錯(cuò)的機(jī)會(huì)

4、導(dǎo)出對(duì)照:無(wú)論Word、Excel、ppt 還是 CAD 文件,都能輸出對(duì)照格式

5、海量語(yǔ)料:自己的語(yǔ)料不夠用了,可使用頂級(jí)翻譯企業(yè)提供的億級(jí)優(yōu)質(zhì)語(yǔ)料

6、優(yōu)質(zhì)機(jī)翻:垂直領(lǐng)域的MT引擎,讓機(jī)器翻譯質(zhì)量和譯者翻譯效率得到質(zhì)的提升

軟件亮點(diǎn)

用戶打開(kāi)瀏覽器就可以翻譯，不用安裝任何額外的軟件

語(yǔ)料、文檔等數(shù)據(jù)為用戶的私有數(shù)據(jù)，均加密存儲(chǔ)在用戶的私有空間

管理自己的記憶庫(kù)和術(shù)語(yǔ)庫(kù)，例如新建、刪除、導(dǎo)入數(shù)據(jù)、下載等。

臺(tái)采用B/S架構(gòu)設(shè)計(jì)，不依賴于特定電腦和操作系統(tǒng)，只要有網(wǎng)絡(luò)就可以使用

譯馬網(wǎng)會(huì)以語(yǔ)料的形式保存用戶已翻譯的原文和譯文，翻譯得越多

以項(xiàng)目的形式組織需要翻譯的文檔、需要使用的記憶庫(kù)和術(shù)語(yǔ)庫(kù)等資源，