Radialix3漢化版是一款功能強(qiáng)大的軟件本地化工具,該軟件可以支持VC++、Delphi、.Net等編程語(yǔ)言,因此可以幫助用戶們將這些語(yǔ)言編寫(xiě)的程序快速轉(zhuǎn)化成本地格式的程序,此外軟件已經(jīng)進(jìn)行全面的漢化,所有的菜單全部替換成簡(jiǎn)體中文。
軟件功能
- Unicode 支持
- 自動(dòng)翻譯、包括模糊翻譯
- 機(jī)器翻譯
- 翻譯驗(yàn)證檢查
- 對(duì)話框、窗體和菜單的所見(jiàn)即所得可視化編輯
- 導(dǎo)出和導(dǎo)入 CSV、TMX 和 TXT 文件
- 翻譯記憶庫(kù)編輯器
- XML 格式的項(xiàng)目文件
漢化說(shuō)明
1. 對(duì)幫助文件進(jìn)行了全面漢化。對(duì)其中頁(yè)面的圖像也重新進(jìn)行了截圖,僅有少量圖片保留了英文原版的。另外去掉了頁(yè)面右上角四個(gè)多余的按鈕,添加了“上一步”、“下一步”兩個(gè)菜單按鈕。
2. 本中文版采用了 wanfu 漢化的安裝程序。對(duì)主程序文件的個(gè)別漢化錯(cuò)誤進(jìn)行了修正,并對(duì)部分關(guān)鍵詞(術(shù)語(yǔ))和幫助文件進(jìn)行了統(tǒng)一。對(duì)注冊(cè)表中不統(tǒng)一的關(guān)鍵詞也進(jìn)行了修正。
3. 對(duì)原中文版的項(xiàng)目報(bào)告設(shè)置文件 CHS.frc,按 Radialix 3 版本重新進(jìn)行了提取、翻譯,使得漢化更為徹底 (原版是Radialix 2 的文件)。
更新內(nèi)容
1.修復(fù)已知bug
2.優(yōu)化操作體驗(yàn)
標(biāo)簽: 本地化
下載地址
-
5 SoftICE
裝機(jī)必備軟件
網(wǎng)友評(píng)論