VAS視頻加字幕是一款功能強(qiáng)大的視頻字幕添加工具，軟件運(yùn)用了強(qiáng)大的AI技術(shù)，集成了AI模型，可在本地進(jìn)行運(yùn)行和計(jì)算。通過(guò)VAS視頻加字幕軟件可對(duì)外語(yǔ)視頻進(jìn)行翻譯，并自動(dòng)生成字幕文件，讓你能夠輕松的看懂各種外語(yǔ)視頻。

軟件功能

生成外掛字幕(支持VR)

上傳視頻，然后選擇視頻源語(yǔ)言和想要生成的字幕語(yǔ)言，一鍵自動(dòng)生成字幕

ChatGPT翻譯

字幕翻譯準(zhǔn)確率大幅提升，結(jié)合上下文場(chǎng)景更加人性化

字幕編輯

VAS視頻加字幕可對(duì)字幕翻譯結(jié)果進(jìn)行二次編輯（時(shí)間、內(nèi)容）

多任務(wù)隊(duì)列

VAS視頻加字幕支持一次性批量上傳多個(gè)視頻，隊(duì)列自動(dòng)順序執(zhí)行任務(wù)，安心掛機(jī)

斷點(diǎn)續(xù)傳

VAS視頻加字幕提取進(jìn)度實(shí)時(shí)保存，關(guān)閉客戶端后進(jìn)度不會(huì)丟失，可以繼續(xù)運(yùn)行

隱私

一切操作均本地完成，無(wú)需上傳云端，再也不用擔(dān)心隱私外泄

應(yīng)用場(chǎng)景

1. 國(guó)外影視作品。

2. 小眾技術(shù)教學(xué)視頻，外企硬件操作視頻。

3. 自媒體跨境搬運(yùn)。

4. 自媒體運(yùn)營(yíng)、剪輯。

5. 島國(guó)小姐姐教學(xué)視頻

使用說(shuō)明

選擇文件

選擇視頻文件，可多選，運(yùn)行后會(huì)依次自動(dòng)進(jìn)行

選擇語(yǔ)言

源語(yǔ)言：視頻原始語(yǔ)種 / 目標(biāo)語(yǔ)言：生成字幕的語(yǔ)種

點(diǎn)擊“開(kāi)始”！

完成后會(huì)在視頻的同級(jí)目錄生成".srt"字幕文件，播放視頻時(shí)播放器會(huì)自動(dòng)掛載字幕文件，如果沒(méi)有加載，可以在"設(shè)置"-"字幕"中手動(dòng)加載字幕文件。

進(jìn)階-"字幕編輯"

字幕結(jié)果或字幕出現(xiàn)結(jié)束的時(shí)間不滿意，可以單獨(dú)對(duì)其編輯，編輯后點(diǎn)擊右下角"重新生成字幕文件"即可。

進(jìn)階-"ChatGPT翻譯"

默認(rèn)使用機(jī)器翻譯，如果對(duì)翻譯精度要求較高，建議開(kāi)啟此功能，翻譯精準(zhǔn)度將大幅提升！

進(jìn)階-"GPU加速"

右上角"設(shè)置"-"高級(jí)"-"開(kāi)啟GPU加速"，如果有獨(dú)立顯卡強(qiáng)烈建議開(kāi)啟此功能，運(yùn)行速度會(huì)成倍數(shù)縮短！

進(jìn)階-"多字幕文件輸出"

右上角"設(shè)置"-"基礎(chǔ)"-"選擇輸出字幕類(lèi)型"，可以同時(shí)輸出"源語(yǔ)言字幕"、"目標(biāo)語(yǔ)言字幕"、"雙語(yǔ)字幕"三種字幕文件，可根據(jù)自身需求勾選即可。

進(jìn)階-"線程數(shù)"

右上角"設(shè)置"-"基礎(chǔ)"-"線程數(shù)"，可以增加線程使用數(shù)量，來(lái)提高運(yùn)行速度，設(shè)置最大值不一定最快。

常見(jiàn)問(wèn)題

1：為什么安裝后無(wú)法打開(kāi)？

目前最低配置要求：windows10及以上、64位系統(tǒng)、內(nèi)存8G以上

暫不支持MAC

2：翻譯質(zhì)量差？

默認(rèn)使用機(jī)器翻譯，可以選擇開(kāi)啟ChatGPT翻譯，翻譯質(zhì)量會(huì)大幅度提升！

3：運(yùn)行速度慢？

一：右上角“設(shè)置”-“高級(jí)”-“開(kāi)啟GPU加速”，速度會(huì)大幅度提升?。ㄕ?qǐng)確保電腦有獨(dú)立顯卡）

二：右上角“設(shè)置”-“基礎(chǔ)”-“設(shè)置線程數(shù)”（請(qǐng)根據(jù)電腦實(shí)際可用線程數(shù)設(shè)置，設(shè)置最大值不一定最快，可多次嘗試）

4：為什么軟件包這么大？

我們?cè)谲浖嚎s包內(nèi)繼承了最好的模型文件，模型文件大約3G多。

5：軟件包下載好慢？

可以加入QQ群，用手機(jī)端打開(kāi)群文件，找到軟件包，轉(zhuǎn)發(fā)至電腦端，再進(jìn)行下載，速度會(huì)快很多！

6：廣告為什么掃碼后觀看不了？

廣告目前對(duì)接的廣告聯(lián)盟，如果出現(xiàn)掃碼后廣告看不了，或者出現(xiàn)異常錯(cuò)誤，可能是該賬號(hào)被廣告聯(lián)盟限制不能獲取獎(jiǎng)勵(lì)，可以換一個(gè)賬號(hào)掃碼觀看。

7：為什么運(yùn)行完成后，播放器播放還是沒(méi)有字幕？

播放器的默認(rèn)配置不同，可以嘗試找到播放器的設(shè)置，里面可以設(shè)置字幕相關(guān)的配置，手動(dòng)進(jìn)行字幕文件加載。如果還是無(wú)法加載，可嘗試更換播放器。

8："The request message was already sent. Cannot send the samerequest message multiple times."

關(guān)閉梯子，重啟軟件即可。

9："安裝失敗。已為系統(tǒng)安裝Microsoft Edge Webview2Runtime."

"WIN+R"輸入"regedit",打開(kāi)注冊(cè)表按照路徑找到文件并右擊刪除文件后，重新運(yùn)行軟件即可。"HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\Microsoft\EdgeUpdate\Clients\{F3017226-FE2A-4295-8BDF-00C3A9A7E4C5}"

10："服務(wù)器正在升級(jí)，請(qǐng)幾分鐘后重啟軟件。"

此錯(cuò)誤是本地網(wǎng)絡(luò)原因。（可以嘗試關(guān)閉梯子后重啟軟件）

11："提取字幕出錯(cuò)：error loading the model from'xxxx'....."

大概率是可用內(nèi)存不足的原因?qū)е?，關(guān)閉一些東西就好了。

12："Error instantiating webview 系統(tǒng)找不到指定文件"

打開(kāi)電腦的"系統(tǒng)設(shè)置"-"windows更新"-"檢查更新",版本號(hào)更新到最新版"22H2",就可以了。

13：部分播放器識(shí)別字幕文件會(huì)顯示亂碼

可以更換播放器（迅雷）或者使用"subtitleditor"字幕編輯軟件，打開(kāi)字幕文件重新保存一下格式。